Sostenete il "Canzoniere Popolare Italiano" con un dono alla sua associazione!
Home page > Discografia > Abruzzo > All’orte (All’orto)

All’orte (All’orto)

giovedì 1 gennaio 1970

Estratto dal DVD "Live in Brussels"

Testo :
- Ji vaj’all’orte a coje li rose, scontre lu spose, scontre lu spose
Ji vaj’all’orte a coje li rose, scontre lu spose e me mett’a parla’.
Me mett’a parla’, me mett’a canda’: "Senza lu spose, senza lu spose"
Me mett’a parla’, me mett’a canda’: "Senza lu spose l’amor ’n ze pò fa’!"
Rit.: Cinghe, la bella sei, la sette là là, senza lu spose, senza lu spose
Cinghe, la bella sei, la sette là là, senza lu spose l’amor ’n ze pò fa’!
- Ji vaj’all’orte a coje la menducce, scontre Ruccucce, scontre Ruccucce ...
Me mett’a parla’, me mett’a canda’: "Senza Rucucce, ... l’amor ’n ze pò fa’!"
Rit.: Cinghe, la bella sei, la sette là là, senza Rucucce, ... l’amor ’n ze pò fa’!
- Ji vaj’all’orte a coje la scarole, scontre Nicole, scontre Nicole ...
Me mett’a parla’, me mett’a canda’: "Senza Nicole, ... l’amor ’n ze pò fa’!"
Rit.: Cinghe, la bella sei, la sette là là, senza Nicole, ... l’amor ’n ze pò fa’!
- Ji vaj’all’orte a coje la rughette, e se m’aspette, e se m’aspette ...
Me mett’a parla’, me mett’a canda’: "senza lu spose ... l’amor ’n ze pò fa’!"
Rit.: Cinghe, la bella sei, la sette là là, senza lu spose, l’amor ’n ze pò fa’!
Senza lu spose l’amor ’n ze pò fa’!

Traduzione

- Io vado all’orto a coglier le rose, incontro lo sposo e mi metto a parlar.
Mi metto a parlar, mi metto a cantar: senza lo sposo l’amor non si può fare.
Cinque, la bella sei, la sette là là, senza lo sposo l’amor non si può far.
- Io vado all’orto a coglier la mentuccia, incontro Roccuccio e mi metto a parlar.
Mi metto a parlar, mi metto a cantar: senza Roccuccio l’amor non si può fare.
Cinque, la bella sei, la sette là là, senza Roccuccio l’amor non si può fare.
- Io vado all’orto a coglier la scarola, incontro Nicola e mi metto a parlar.
Mi metto a parlar, mi metto a cantar: senza Nicola l’amor non si può fare.
Cinque, la bella sei, la sette là là, senza Nicola l’amor non si può fare..
- Io vado all’orto a coglier la rughetta e se mi aspetti mi metto a parlar.
Mi metto a parlar, mi metto a cantar: senza lo sposo l’amor non si può fare.
Cinque, la bella sei, la sette là là, senza lo sposo l’amor non si può far.
Senza lo sposo l’amor non si può far.